Schwarzes Brett
Mit ganz besonderem Dank an Thijs de Vries und die niederländische Sonnenuhr-Gesellschaft für die Zeitgleichungstabelle für das Jahr 2012!
Eine Vorschau für die ersten drei Monate:
Die PDF-Datei für das Jahr 2012 kann H I E R aufgerufen werden!
Service: Sonnenauf- und Sonnenuntergang
Service: Mondauf- und Monduntergang
Monatstabelle mit Sonnenauf- und Untergangszeiten
sowie Beginn und Ende der bürgerlichen Dämmerung
Ein Service von Riedel Computer Systeme
http://www.generalaviation.de/sunrise/index.shtml
Ich bin nun schon zum vierten Mal in Folge zur Herbsttagung der französischen Sonnenuhrgesellschaft CCS gefahren und habe dort auch wieder einen Vortrag gehalten:
Ich halte meine Vorträge immer in englischer Sprache, weil ich sie so bequem mit Sonnenuhrfreunden aus aller Welt austauschen kann und auch weil ich am Gymnasium leider Latein statt Französich gewählt hatte. So brauche ich auch immer einen lieben Menschen, der mir meinen Vortrag live in Französisch einspricht. In diesem Jahr hat dies mein Freund Joël Robic - kongenial - übernommen!
Die Tagung fand diesmal im Atrium Kulturzentrum von Chaville ganz in der Nähe von Paris statt, wiederum ein gefährlicher Ort für mich - wie letztes Jahr der Flughaven Charles de Gaulle, weil ich am Ende der Tagung zusammen mit Philippe Sauvageot im gläsernen Aufzug steckenblieb und lange Zeit ungewiß war, wann wir befreit würden, da offenkundig die Aufzugsfirma am Samstag nach 18 Uhr keinen Rettungsservice bereithielt... Wir wurden aber nach ca. 35 Minuten banger Wartezeit schließlich doch von zwei Arbeitern des Zentrums befreit...
Ich hatte für meinen Vortrag drei Poster und reiches Material zum UNESCO Weltkulturerbe Wörlitzer Gartenreich mitgebracht...
... und dazu neben der seit 2008 obligatorischen Schokoladenbox auch eine wirklich schöne und seltene Gabe: Potsdamer Dreispitz - Papiersonnenuhren, von Herrn Prof. Liebscher liebenswürdigerweise für den Tagungsort Chaville und für das CCS/ SAF-Büro in der Beethovenstraße 3 in Paris berechnete Faltsonnenuhren, die in der Mittagspause wie warme Semmeln weggingen. Die Erklärungen hatte Herr Prof. Liebscher eigens in Französischer Sprache aufgedruckt. Diese Sonnenuhren können über meinen Link Links heruntergeladen werden!
So und nun gibt es noch die PDF-Dateien meines Vortrags und der Übertragung ins Französische durch Philippe Sauvageot - sowie seinen Artikel über meine Sonnenuhren-Recherche in Hannover-Herrenhausen:
Reinhold R. Kriegler: Les deux cadrans solaires pour Henriette Catharina (English text manuscript)
Reinhold R. Kriegler: Cadrans pour Henriette Catharina
Reinhold R. Kriegler: Trois cadrans à Hanovre
D E U T S C H L A N D
Wo Sie diesen Potsdamer Dreispitz aufrufen können, finden Sie bei "Links" ganz oben!
Im Zusammenhang mit meiner Teilnahme bei der CCS - Jahrestagung am 15. und 16. Oktober 2011 in Chaville und Paris hat Prof. Liebscher auch Sonnenuhren für beide Tagungsorte kalkuliert und fein illuminiert und in Französisch erklärt. Beide Sonnenuhren sind nun auch in seiner Liste abrufbar!
I T A L I E N
Do not miss to buy this book! For further details please have a look at the link "Buchempfehlungen"!
K A T A L O N I E N
www.gnomonica.cat
The issue Número 70, Hivern 2011 of the Catalan sundial magazine has been edited:
F A T A M O R G A N A
With the kind help of Conxita Bou I can provide a Fatamorgana- sundial- article in Catalan and Spanish language in the latest issue of La Busca de Paper [Nr. 70]. Have a look and enjoy!
The full article is provided H E R E !
Exactly 8 years ago, in December 2003 I have already published an article in NASS-Compendium about Giuseppe Ferlenga’s Fatamorgana- and Minotauro- sundials … Just press “Fatamorgana” for the Compendium-article and afterwards for the film link! Be patient – the film-loading takes time!!
Volume 10 Number 4, December 2003
Giuseppe Ferlenga hat mir dankenswerterweise gestattet, das kurze Fatamorgana-Video von seiner Homepage http://www.giuseppeferlenga.com/video_00.asp hier zu verwenden:
|
FATAMORGANA:
|
Retrat de quadranter - der Bonus-Artikel dieser Heftausgabe kann H I E R als PDF-Datei angesehen werden!
May I recommend one article of the Nr. 69 magazine issue: The article about the famous Viganella mirror project, written by GIM Bonzani and Gianni Ferrari:
I am happy to present the full article H E R E in a scanned PDF-version!
I T A L I E N
Ende Oktober 2011 ist in Brescia der wohlbekannte italienische Gnomonist Giacomo Agnelli 84-jährig verstorben. Ich habe dazu einen Erinnerungs- Link eingerichtet, der in der nächsten Zeit noch erweitert werden wird. Gehen Sie einfach mal auf http://www.ta-dip.de/sonnenuhren/ueber-meine-sonnenuhren/in-memoriam-giacomo-agnelli-le-meridiane-ed-un-amico-tedesco.html
http://www.ta-dip.de
Nicola Severino hat auf seiner Webseite www.nicolaseverino.it einen umfangreichen Nachruf veröffentlicht in dem auch sämtliche gnomonischen Artikel von Giacomo Agnelli und ein Großteil seiner Cartoons veröffentlicht sind.
K A T A L O N I E N
Editorial.............................................................................................. 3
Correus de Socis i Arrrics.................................................................... 4
El Roc de les Rores. El rellotge més antic deI mon, per J. Vazquez .. 5
Recuperant rellotges de sol?, per R.M. Boye....................................... 8
Ressenyes .......................................................................................... 9
"L'Observatori català" de Rafael Patxot, per J.M. Oliver. ................... 10
Una cronologia de la Cronometria (VI), per E. Farré .......................... 13
Màrius Torres, un referent (1910-1942), per C. Bou .......................... 16
Idea i realitzacio, a Bremen, d'un rellotge de sol islàmic,
per R. Kriegler i G. Ferrari ............................................................ 19
Taules d'insolacio d'espais, per R. Soler ............................................. 22
Texto s en cas tellano ........................................................................ 28
Activitats 2010 de la SCG en imatges ................................................. 31
You may read the article in Catalan language H E R E !
And the Spanish language translation is provided H E R E for you!
B O L I V I E N
Nani Morello has built a most beautiful new sundial for a Santa Cruz University!
ITALIEN
Piazza della Borsa è una delle piazze principali di Trieste. Conosciuta anche come il secondo salotto buono cittadino la piazza è stata il centro economico della città per tutto il XIX secolo.
Was für eine wunderbare Idee, auf diesem wunderschönen historischen Platz in Triest eine feine analemmatische Sonnenuhr und eine darin integrierte Meridianlinie aufzustellen!
- Ich will sie loben und preisen, die beiden hervorragenden Gnomonisten Paolo Albéri Auber und Aurelio Pantanali!
Diesen Bericht habe ich ausgelagert!
- Weiter geht es beim neu eingerichteten Link Paolo Albéri Auber!
DEUTSCHLAND
Während die Sonne beständig tiefer am Himmel steht – sofern man sie in Bremen überhaupt direkt zu Gesicht bekommt –
z.B. heute, 2.12.10 um 13 Uhr
... sind unlängst sehr zu meiner Freude die Besucherzahlen meines ersten YouTube-Films über meine r1-Reflex-Sonnenuhr wieder angestiegen ...
H I E R> http://de.youtube.com/watch?v=XyCoJHwzzjU&fmt=18
I R A N
I am happy to announce the Astrophotography-Exhibition of my friend Mohamad Soltanolkottabi in Esfahan:
From now on a beautiful picture-presentation of the exhibition is available in internet:
http://www.skyview.ir/news/?NewsID=58&Cat=learning
Have a look!
Die partielle Sonnenfinsternis vom 4. Januar 2011, gesehen und vorzüglich fotografiert von Mohamad Soltanolkottabi. Weltweit einzigartig dürften seine Moschee-Aufnahmen sein!
“I went to Naghshe Jahan square to photograph the partial Solar eclipse. Also I went to Sheikh Lutfullah mosque to photograph The Shadows of eclipsed sun inside. We won't see any solar eclipses in Esfahan till 2019!!!”
©Mohamad Soltanolkottabi
©Mohamad Soltanolkottabi
http://msol.ir/
ist die neue Webseite von Mohamad Soltanolkotabi
F R A N K R E I C H
Am 16. Oktober 2010 habe ich nun schon zum dritten Mal an einer Jahrestagung der französischen Sonnenuhr-Gesellschaft Commission des cadrans solaires (CCS) der Société Astronomique de France (SAF) teilgenommen. Sie fand diesmal in Chaville bei Paris statt. Ich habe auch wieder einen Vortrag angeboten:
Links: Isabelle Struk, die wieder die Französischfassung der Übersetzung meines Vortrags durch François Pineau eingesprochen hat.
Die Englisch-Französisch- Fassung meines Vortrags kann H I E R aufgerufen werden!
Compte rendu de la réunion du 16 octobre 2010
SAF_CCS
http://www.commission-cadrans-solaires.fr/?p=510#presentations
S P A N I E N
Von Pedro Novella habe ich eine schön dokumentierte Geschichte über die Wiederbelebung einer alten kanonischen Sonnenuhr der Kirche Santa María de Estíbaliz bekommen. Wie schön wäre es, wenn auch hierzulande etliche kanonische Sonnenuhren wieder ihren Schattenstab bekämen. Ich denke dabei an eine Sonnenuhr am Dom zu Regensburg!
EL RELOJ DE SOL CANÓNICO de Santa María de Estíbaliz
Die Geschichte dieser erfolgreichen Restaurierung können Sie H I E R als PDF-Datei abrufen.
Für alle Bilder und für die Geschichte liegt das Copyright © bei Pedro Novella!
C A N A D A
The December issue 2011 of Le Gnomoniste is now available!
http://cadrans_solaires.scg.ulaval.ca/v08-08-04/mediatheque/gnomoniste.html
http://cadrans_solaires.scg.ulaval.ca/
Betreff: le nouveau numéro du Gnomoniste
Le Gnomoniste XVIII-4, December 2011 is available
Dear Friends
the new Issue of Le Gnomoniste is available on line:
" cadrans_solaires.scg.ulaval.ca/v08-08-04/mediatheque/gnomoniste.html "
Best regards
André E. Bouchard, Ph.D.
président et directeur de
la Commission des Cadrans solaires du Québec
In der Zwischenzeit sind es drei Jahre ta-dip! Ich habe dazu eine kleine Notiz bei "Links" eingestellt.
D E U T S C H L A N D
BREMEN
In Bremen läßt man diese wunderschöne Sonnenuhr am Dom aus dem Jahr 1619 seit Monaten verkommen. Diverse Bitten an die Dompastoren, an die Dommanagerin, etc. blieben unbeantwortet: Morbus Pastoris! Siehe auch H I E R !
Dann jedoch, nur eine Woche nach dem Erscheinen des Zeitungsartikels im Bremer Weser-Kurier erwachte die Domverwaltung und bestellte Roland Peuthert. Der sollte nicht nur den Schattenstab wieder geradebiegen, sondern endlich auch den Nodus wieder am Schattenstab anbringen und somit die Sonnenuhr wieder zum vollem Leben erwecken. Plötzlich war auch der 3. Oktober ein wichtiger Termin! Das ist der Tag an dem im Jahr 2010 turnusgemäß der kleine Stadtstaat Bremen die Feiern zum Tag der Deutschen Einheit übernimmt. Es kommen viele Gäste und Fernsehkameras von außerhalb und plötzlich sind auch die Blumenrabatte kein Hinderungsgrund mehr, mit der Reparatur zu beginnen ...
© Weser-Kurier
Ein besonderes Dankeschön an Karina Skwirblies und an den Bremer Weserkurier!
Die Reparatur ist abgeschlossen und ich habe einen schönen und umfangreichen Link dazu erstellt: Die Bremer Domsonnenuhr
F R A N K R E I C H
Cadrans à réflexion
Février 2010
http://www.cadrans-solaires.fr/reinhold-kriegler.html
Joël Robic hat meine beiden Reflex-Sonnenuhren ganz zauberhaft als Sonnenuhren des Monats Februar 2009 vorgestellt:
In dieser sehr eleganten Präsentation fand ich den Text vom Rendezvous des Dr. Pest in Paris sehr reizend! Versäumen Sie es also nicht, sich sowohl diesen Februar-Link anzuschauen, als auch die vielen anderen interessanten Links in der vorzüglichen Webseite des sehr innovativen französischen Gnomonisten Joël Robic zu besuchen!
I R A N
I have discovered a Persian Astronomy- Blog-link in Internet, which deals with one of my "ta-dip"- links! It looks really nice...
Sina Rahimpour has rearranged the ta-dip - entry at his Persian Blog Loot Sky Astronomy House of Kerman!
Soon after the ta-dip- related Blog-part has disappeared according to the Blog rotating rules, but can still be seen through the two following link-connections:
http://lootsky.blogfa.com/post-70.aspx
I T A L I E N
| XII Concorso “Le Ombre del Tempo” Unione Astrofili Bresiani La docicesia edizione del concorso chiuderà le partecipazioni il 30 giugno 2012. |
|---|
L’Unione Astrofili Bresiani rende noto che la data di scadenza dell’XII edizione del concorso internazionale a premi per costruttori di quadranti solari “Le Ombre del tempo” sarà il [g]30 giugno 2012[/g].
Il concorso è aperto a tutti. Ogni partecipante deve inviare almeno una fotografia a colori (in sei copie, stampate su formato a scelta) del quadrante solare e n. 1 diapositiva, negativo o immagine digitale su CD per ogni opera (ogni concorrente può presentare fino a tre opere in concorso). Si accettano anche modelli in cartoncino fuori concorso. Quelli giudicati meritevoli verranno menzionati. Il materiale inviato non verrà restituito. Deve essere inoltre inviata una scheda descrittiva contenente tutte le informazioni richieste (vedi scheda relativa ai dati da allegare al materiale fotografico). Infine si deve precisare se si intende partecipare alla sezione dilettanti o professionisti.
Inviare la documentazione richiesta al seguente indirizzo:
Centro Studi e Ricerche Serafino Zani
via Bosca 24, 25066 - Lumezzane (BS)
tel. 30 87 21 64
fax 30 87 25 45
mail osservatorio@serafinozani.it
sito www.astrofilibresciani.it
© Umberto Fortini
K A T A L O N I E N
In der 64. Ausgabe der Zeitschrift LA BUSCA DE PAPER der Societat Catalana de Gnomonica ist ein vierseitiger Artikel von mir in der Übersetzung ins Katalanische von Conxita Bou erschienen:
Marcadors de migdia
H E R E you can read the complete text including the Spanish language translation by Nani Morello! Im selben Heft ist noch eine sehr liebenswürdige Empfehlung für www.ta-dip.de abgedruckt!
Heißen Dank!
Reinhold Kriegler
I T A L I E N
© Mario Catamo
Mario Catamo bei der Einweihung der wieder hergestellten Meridianlinie am 19. Dezember 2009 der Kirche San Lorenzo Martire in Formello bei Rom. Im Jahr 2010 wird von Mario Catamo ein Buch zu diesem Projekt erscheinen, das ich auf meinem Link Buchempfehlungen vorstellen werde. Für eine Vorinformation empfehle ich diese drei italienischen Links:
http://www.parrocchiaformello.it/Linea%20completa.html
http://www.vignaclarablog.it/200904255581/formello-un-piccolo-gioiello-astronomico/
http://www.lcnet.it/reticiviche/formello/chiese.html
I T A L I E N
"Die sonnenhur von der Schornsteinfeger" aus dem Valle Vigezzo - eine zauberhafte Sonnenuhr-Idee von GIM Bonzani
© GIM Bonzani
© GIM Bonzani
© GIM Bonzani
© GIM Bonzani
© GIM Bonzani
D E U T S C H L A N D - I T A L I E N
Das Dorf im Schatten der Berge
GIM Bonzani und Gianni Ferrari haben vor Jahren sehr erfolgreich in Viganella ein einzigartiges Spiegel-Projekt realisiert. Damals wurde viel darüber berichtet. Ich freue mich, daß im WELEDA MAGAZIN Nr. 4/2010 ein vorzüglicher sieben Seiten langer Artikel erschienen ist. WELEDA hat dieses MAGAZIN ganz ausgezeichnet im Internet präsentiert! Versäumen Sie es nicht, darin zu blättern!
http://magazin.weleda.de/ausgabe_10_4.php
GIM Bonzani und Gianni Ferrari haben vor Jahren sehr erfolgreich in Viganella ein einzigartiges Spiegel-Projekt realisiert. Damals wurde viel darüber berichtet. Ich freue mich, daß im WELEDA MAGAZIN Nr. 4/2010 ein vorzüglicher sieben Seiten langer Artikel erschienen ist. WELEDA hat dieses MAGAZIN ganz ausgezeichnet im Internet präsentiert! Versäumen Sie es nicht, darin zu blättern!
http://magazin.weleda.de/ausgabe_10_4.php
© WELEDA MAGAZIN
http://www.gimbonzani.it/curriculum/sole_riflesso.html
I T A L I E N
Ich danke gim Bonzani sehr herzlich dafür, daß er mir Bilder seiner beiden neuesten Sonnenuhren geschickt hat, die er vom März bis Mai 2011 gebaut hat!
© GIM Bonzani
© GIM Bonzani
© GIM Bonzani
© GIM Bonzani
© GIM Bonzani
Im Link Buchempfehlungen habe ich das Buch " LE VIGNETTE di Gim " von Giacomo Bonzani eingestellt!
Eine zauberhafte "VIGNETTE" Zeichengeschichte auf 12 Blättern zum Viganella - Spiegelprojekt von GIM Bonzani!
LA VERA STORIA DELLO SPECCHIO A VIGNETTE
fileadmin/user_upload/bilder3/GIM_Bonzani__LA_VERA....pdfkann hier als PDF-Datei angeschaut werden! © GIM Bonzani!
R U S S L A N D
Aleksandr Boldyrev hat nun neben seiner russischen Webseite auch eine englischsprachige Seite eingerichtet:
www.boldyrevsundials.com
B A Y E R N
Foto © Uwe Köhler
Sonnenuhrdorf Sinatengrün
Ich gebe zu, ich bin immer sehr skeptisch, wenn sich Städte und Dörfer mit dem Begriff "Sonnenuhr" verbinden, denn meist handelt es sich dabei um Versuche aus der Rubrik "gut gemeint".
http://www.volker-lotze.de/index.php?page=sonnenuhrwunsiedel
http://www.sinatengruen.de/52601.html
http://www.volker-lotze.de/content/sonnenuhrwunsiedel/sonnenuhr.pdf
Foto © Uwe Köhler
S P A N I E N
Carpe Diem März 2009
Den Artikel "Buenaventura Suarez" aus der Carpe Diem- März-Ausgabe können Sie H I E R öffnen!
Hier geht's zur Carpe Diem- Webseite:
F R A N K R E I C H
- La méridienne de Villers-Sur-Mer (Calvados)
En juin 2001, Denis Savoie a terminé une méridienne installée dans le « Paléospace/ Odyssée » avenue Jean Moulin à Villers-Sur Mer 14640. A noter deux lignes de part et d'autre de la droite du midi vrai, qui encadrent la tache lumineuse tout au long de l'année.
Découvrez cette méridienne sur le site du musée :
www.14online.tv/Villers-sur-Mer-Installation-de-La-Meridienne-au-Paleospace_v85.html
F R A N K R E I C H
Une horloge solaire sur le barrage de Castillon
When I joined the meeting of the French Sundial Society CCS in Paris on October 25, 2008 in Paris, I got to know about this project for the first time by talks of Denis Savoie and Gérard Baillet.
A very demanding project for a giant sundial on the dry side of an enormous dam in the South of France!
Copyright © 2009 AFP
If dialists are aiming for biggest, largest, longest, highest ... sundials it almost always ends up in a more or less big disaster, whether the producers see this or not: The sundial becomes just giant and nothing else!
To create a good giant sundial needs a lot of different abilities!
Calculation abilities - yes of course,
money - yes of course,
all sorts of complicated permissions - yes of course
good and very inspired workers - yes of course
But it needs much more and this is so often forgotten: It needs the ability to create a very special space and a special spirit of the location!
How do people feel when they are in such a sundial? Do they feel lost and tiny or do they feel strong and inspired. This is besides the solved calculation-question and the beauty question the most important fact!
In autumn 2007 I have published an article about very big and a very small...
You may have a look at the PDF- version H E R E !
Do not miss to buy either the book or the digital version of
Cadran Info N° 19, mai 2009!
http://www.youtube.com/watch?v=7-NJIhliZG4
Le plus grand cadran solaire du monde construit sur le barrage de Castillon
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gFPjvks3c5EemskZkRWhCB-Fu_IA
http://irfu.cea.fr/Sap/Phocea/Vie_des_labos/Ast/ast_visu.php?id_ast=2614
You will find an interesting article about this sundial
H E R E >>> http://www.cadrans-solaires.fr/
Even I did not see this sundial so far in reality, it belongs to my three favourite big sundials!
Sincere congratulations Denis Savoie!
Photos of the inauguration of the sundial you will find here:
http://cadsol.ovh.org/Barrage-Castillon_WEB/index.html
34 | M. Denis Savoie et M. Roland Lehoucq, concepteur du cadran solaire
Copyright (c) Juin 2009 - Dominique COLLIN
H E R E you may have a look at Alessandro Gunella's article "A Sphere As A Gnomon, or The Olives in a Toothpick, the Frog of Savian and the Matelica Sphere of Nicelli"
Eine katalanische Sonnenuhr für den Südpol!
Conxita Bou hat in Englisch, Französisch, Spanisch und Katalanisch die Sonnenuhren- Mailinglisten der Welt in Kenntnis davon gesetzt, daß eine ganz besondere Dreiergruppe aus Katalonien auf dem Weg zum Südpol ist. Im Gepäck haben sie auch eine Sonnenuhr, die dort zumindest einmal aufgestellt werden soll.
Dear friends,
Since about a year ago, the Societat Catalana de Gnomònica has been actively working on the SUSIE Project (Sundial on the Southernmost Ices on Earth). It was born with the intention of placing a sundial that could show the time for the first time in history, at the exact geographic South Pole. In other words, we wanted to put into reality the wish to calculate and design a sundial for the most austral latitude of the planet; and our society member Xavier Valbuena would be the carrier.
This could only be possible through a unique expedition, which has been organized during the last two years. For the first time in history, a group of persons with different physical disabilities would try to reach the South Pole, advancing with their own means, through one of the areas most remote, cold, windy and dangerous of our planet: The Antarctica, with a basic objective: TO DEMOSTRATE TO THE WORLD THE GREAT ABILITY OF THE DISABLED PEOPLE.
This expedition combines together a great multiple challenge: social, educational, sportive, and scientific, that includes the carrier of the tailor-made sundial designed by the SCG.
The last information we did receive yesterday is that through air transportation the members of the expedition have reach the 88ºS and have just started advancing by foot to the target location of 90ºS.
You will find more detailed information with a continuous updating of the expedition at the following web links:
www.polsudsenselimits.org/
www.gnomonica.cat
Best regards
Conxita Bou
SCG Secretary
Einige technische Daten der Sonnenuhr finde Sie H I E R in der PDF-Datei der Katalanischen Sonnenuhrgesellschaft © SCG!
POLAR EXPLORATION © EL PAIS PDF-Datei H I E R!
Miguel Angel Torralba. Una història per recordar PDF-Datei H I E R!
Und wer wissen will, wie der Blog weitergeht, der kann sich einfach hier einklinken!
http://polsudsenselimits.wordpress.com/2009/01/11/miguel-angel-torralba-una-historia-per-recordar/
Die Expeditionsgruppe ist am 21. Januar 2009 erschöpft aber heil bei minus 32°C in der Amundsen-Scott-Station am Südpol angekommen. Siehe den guten Bericht über die Südpol-Station bei WIKIPEDIA:
http://es.wikipedia.org/wiki/Base_Amundsen-Scott
...und von da auf die deutsche Fassung klicken! Es gelang mir leider nicht, einen direkten Link zur deutschen Seite hier zu installieren.
Hier ist der Expeditionsplan, veröffentlicht in LA BUSCA DE PAPER Número 62
© LA BUSCA DEL PAPER Número 62
Xavier Valbuena Expeditionsmitglied und Mitglied der katalanischen Sonnenuhrgesellschaft SCG hat die Sonnenuhr dem Chef der US-Amerikanischen Amundsen-Scott-Station überreicht. Sie wird mobil im Innern der Station aufbewahrt und kann bei Bedarf draußen aufgestellt werden um damit die Wahre Ortszeit von der Sonne anzeigen zu lassen! Am 24.1. geht es zurück über Patriot Hills und Punta Arenas nach Barcelona!
Das katalanische Team mit der Sonnenuhr
und der SCG-Banderole am geografischen Südpol.
In der Zwischenzeit ist die Gruppe heil und sehr zufrieden wieder in Barcelona angekommen:
Bitte unbedingt beachten:
Für alle in diesem Südpolsegment gezeigten Bilder liegt das Copyright bei der SCG beziehungsweise beim SUSIE - Projekt!
Maria Luisa Tuscano hat in der neuen Ausgabe der italienischen Sonnenuhren-Zeitschrift "Gnomonica Italiana" GI 17 einen sehr sensitiven und vorzüglich illuminierten zweiseitigen Artikel über das SUSIE- Projekt geschrieben!
Bravo Italienische Sonnenuhrengesellschaft!
Bravissimo Maria Luisa Tuscano!!
Und die PDF- Datei mit dem vollständigen Artikel finden Sie H I E R !
F R A N K R E I C H
Am 25. Oktober 2008 habe ich an der Tagung der französischen Sonnenuhrengesellschaft "Commission des cadrans solaires (CCS)" in der "Société Astronomique de France (SAF)" teilgenommen. Ich danke den französischen Sonnenuhrenfreunden für einen äußerst inspirierenden Tag in sehr freundlicher Atmosphäre!
Ich möchte zwei Fotos zur Erinnerung einstellen: Die vier Poster zu meinem Vortrag und ein Foto von Francois Pineau während meines Vortrags über den ersten creolischen Astronomen Südamerikas, Buenaventura Suarez, sein Buch " Lunario de un Siglo" von 1748 und seine horizontale Sonnenuhr aus der Jesuiten-Reduction San Cosme y Damian in Paraguay.
Das illuminierte Manuskript meines Vortrags kann im Link Paraguay als PDF-Datei aufgerufen werden. Der Vortrag ist außerdem in einer portugiesischen Übersetzung von Leandro Vieira Rabelo vorhanden. Bitte H I E R aufrufen!
In der Mai-Ausgabe 2009 des Cadran Info N°19 gibt es auch eine Zusammenfassung meines Suarez-Vortrags durch Philippe Sauvageot, worüber ich mich gefreut habe. Ich habe die beiden Seiten in den Paraguay-Link eingestellt. Sie können H I E R in französischer Sprache nachgelesen werden.
Sehr hübsch und sehr liebenswürdig fand ich aber auch eine Marginalie auf Seite 25!
Siehe dazu auch meinen Link r2_Sonnenuhr !
F R A N K R E I C H
Am 17. und 18. Oktober 2009 durfte ich wieder Gast bei der französischen Sonnenuhrgesellschaft CCS sein und konnte im Palais de la Découverte einen Vortrag über die Mittagsweiser vor persischen Moscheen - zur Bestimmung des Beginns des obligatorischen Zuhr Mittagsgebets - halten.
Foto: Alain Ferreira
Den Text meines Vortrags können Sie H I E R nachlesen!
For further details please have a look at:
Persische Mittags Anzeiger (Noon Marker)
K A T A L O N I E N
Die katalanische Sonnenuhrgesellschaft unterhält eine sehr gepflegte Webseite, die ich seit langem in "Links" aufgeführt habe. Damit sie aber nicht lang rumsuchen müssen: Hier ist er:
SOCIETAT CATALANA DE GNOMÒNICA: http://www.gnomonica.cat/
Passejada a peu pels
rellotges de sol de
l’Ametlla del Vallès
Wer den Artikel von Conxita Bou von einer ordentlich lesbaren PDF-Datei aufrufen will, der sei H I E R bedient!
P.S.:
Eine kleine persönliche Anmerkung sei mir noch gestattet: Ich war sehr überrascht, als ich das Magazin aufschlug und auf Seite 3 den Artikel "Fa 20 ans" vom gegenwärtigen Vizepräsidenten Eduard Farré i Olivé sah und danach mein Blick auf die Seite 2 schweifte und ich dieses Bild entdeckte:
B O L I V I A
All around the world most beautiful exhibitions are organized by FETTU = FROM EARTH TO THE UNIVERSE! I am happy to provide some photos from the splendidly provided exhibition of Santa Cruz in Bolivia, which was co-organized by my friend Nani Morello!
We are glad to inform you that our Santa Cruz FETTU exhibition is successfully running from today, August 7th till August 14th. News about the exhibition is in the first page of our main newspaper.
For a first look please check at:
http://www.fromearthtotheuniverse.org/event_photos.php
and 
http://www.flickr.com/photos/fettu
But now do not miss the chance to have a look at the beautiful photos of the new link
F E T T U in Santa Cruz, Bolivia
Please click H E R E !
Sehr hübsch fand ich, daß die FETTU-Organisation auch einen Link zu ta-dip gesetzt hat:
B R E M E N
Das Olbers-Denkmal von Carl Steinhäuser (1813 - 1879) wurde 1850 aufgestellt.
Tjaja, Bremen ist ein gefährliches Pflaster! Irgendwie scheint der Wilhelm Olbers das schon vorausgeahnt zu haben und hat sich einen dichten Eisenzaun im weiten Umkreis um sein Denkmal bestellt! Ich verweise in diesem Zusammenhang auch auf die Glosse in der Süddeutschen Zeitung, die ich im Anhang über die seltsamen Ränkespiele anläßlich der Bremer Domsonnenuhr-Reparatur im Link „Die Bremer Domsonnenuhr“ eingestellt habe.
… Das Bremer Bier, bestes Becks in grünen Flaschen - längst aufgekauft von einer belgischen Großbrauerei. Die Werfthallen sind verwaist, dafür gibt es noch Punks in der Stadt, richtige Achtziger-Jahre-Punks mit zum Himmel gezwirbelten Haaren, die manchmal an Silvester die Schaufensterscheiben einschmeißen, von den paar Geschäften, die noch nicht Pleite gegangen sind. Darüber hinaus werden in Bremen brutale Tatorte gedreht, in denen Menschen an Fleischerhaken ausbluten, und in schlimmen Inszenierungen sitzen Schauspieler nackt auf dem Altar - da schimpfen die Menschen von der Kirche und von der BildZeitung sehr… ©Süddeutsche Zeitung
Ich habe im Link Salon der Astronomen > Bewohner des Salons der Astronomen > bei Apian Petereinen schönen Aufsatz von Wilhelm Olbers eingestellt:
"Über den von Apian 1533 beobachteten Kometen"
Die Sonnenuhr hat viele Namen!
Keywords aus Daniel Roths http://www.infraroth.de/slinks.html
Die Liste kann auch H I E R eingesehen werden!
S P A N I E N
So lädt Antonio J. Cañones Aquilar pünktlich zum 1. eines jeden Monats - nur im Sommer gibt es eine kleine Verschnaufpause - seit etlichen Jahren seine Freunde und Bekannte ein, sich die neueste Ausgabe seines Kanonenschlages anzuschaun:
Querida/o amiga/o:
Ya puedes ver el cañonazo del mes de abril.
Este mes está dedicado a una web con la que, saliendo desde Alemania, podremos viajar por todo el mundo. Y no solo veremos Relojes de Sol.
Ya sabes: http://webs.ono.com/andana y luego pulsar en el cañoncito.
Un fuerte abrazo,
--
Antonio J. Cañones
37.99815,-1.1332http://webs.ono.com/andana
Ich bin jedesmal darauf gespannt und frage oft auch schon ein paar Tage vorher ungeduldig an, was es denn diesmal gäbe. Aber ich weiß längst: Das wird nicht verraten! So klickte ich denn auch nichtsahnend, was da diesmal gerade auf mich wartete, auf den angezeigten Link und dann auf die unermüdlich feuernde Kanone und dann tauchte dies auf:
So: Das müssen Sie sich aber jetzt "in Wirklichkeit" ansehen!
http://webs.ono.com/andana5/caabr08.htm
All die andern "Kanonenschläge" gibt es unter: http://webs.ono.com/andana
Dem lieben Antonio rufe ich ein sehr dankbares ¡Muchas gracias! zu.
Versäumen Sie es nicht, sich auch die Sonnenuhren von Antonio J. Cañones anzusehen!
Do not miss to have a look at some of the sundials of Antonio J. Cañones!
S P A N I E N
Die Juni 2008 - Ausgabe von "Carpe Diem" ist auf dem Markt!
Ich empfehle insbesondere den Artikel von Nani Morello „Ese Instante...", der auch auf ta-dip in dem Link „Dolores" eingefügt ist. Schauen Sie sich doch bitte beide Beiträge an! Es lohnt sich!
Don't miss to have a look at both articles!
Dele una mirada a ambos artículos. ¡No se lo pierda!Ese Instante...
e70ebfd32b94bc1690d83368419c4fd0_Ese%20instante....pdf
Hier geht's zur Carpe Diem- Webseite: http://www.bernisol.com/
Carpe Diem: Das spanischsprachiges digitales Sonnenuhrenmagazin Carpe Diem wurde eingestellt! http://www.bernisol.com/
fileadmin/user_upload/bilder/2888aabef7d74335a6544794333976a7_Santa Cruz de la Sierra.pdf
F R A N K R E I C H
Ein hochinteressanter Link mit einer mannigfaltigen Sammlung von Kurzartikeln über Sonnenuhren - grafisch wirklich einzigartig gestaltet!
Articles d'Alain Ferreira parus dans la revue "L'Astronomie"
http://astronomie.chaville.free.fr/cad-article.php
Und dies!!!
http://webs.ono.com/andana5/camar09.htm
D E U T S C H L A N D
Nürnberger Sonnenuhrenweg
© für diese drei Abbildungen bei der Nürnberger Astronomischen Gesellschaft
... bietet eine vorzügliche Beschreibung der einzelnen Stationen des Nürnberger Sonnenuhrenweges!
Die Broschüre zum DOWNLOAD gibt es H I E R !
Außerdem gibt es noch eine ähnlich aufgemachte Broschüre über den
Hinweis auf „Sonnenuhren im Osten Nürnbergs“
http://www.naa.net/ain/sonnenuhrenweg/osten_04.asp
http://www.naa.net/ain/index.asp
© NÜRNBERGER ASTRONOMISCHE GESELLSCHAFT & Astronomie in Nürnberg
Die Deutsche Gesellschaft für Chronometrie (DGC) hat sich eine neue Internet-Präsenz zugelegt. Mit dieser Änderung entfällt die bisherige Möglichkeit, sich das vierteljährlich erscheinende Magazin "Mitteilungen" als PDF-Datei herunterzuladen. Das ist ein wesentlich verschlechtertes Angebot! Begründet wird es mit Datenschutz-Gründen ... Ja mei! Fragt sich, wer da plötzlich nach so vielen Jahren vor wem geschützt werden muß.
Bei der ersten Vorstellung des neuen Looks am 10.3.2010 machte der Arbeitskreis bzw. Fachkreis Sonnenuhren mit einem Uraltartikel auf, was zeigt, daß sich bei der DGC wohl niemand mehr um die Belange der Sonnenuhren ernsthaft kümmert, wiewohl etliche Pöstchen und Ansprechpartner für den Bereich Sonnenuhren vermerkt sind.
Aalener Sonnenuhr
Foto © Carl Zeiss AG
Die Gebrauchsanleitung gibt es über diesen Link:
http://www.zeiss.de/4125680200382f56/Contents-Frame/7d134637ff559c70c12577f200396dab
Oder von diesem Link ausgeliehen H I E R !
Kontakt zur Juniorenfirma:
Carl Zeiss AG
Juniorenfirma
Carl-Zeiss-Straße 22
73447 Oberkochen
Fax: 07364 20-4568
cz_juniorenfirma@zeiss.de
SONNENUHREN BIRKENAU
Sonnenuhren-Kalender 2012
Der Kulturverein hat für 2012 einen Kalender mit Birkenauer Sonnenuhren herausgebracht.
Den Kalender gibt es bei Schreibwaren-Pöstges, Hauptstraße 81,
im Buchladen, Hauptstr. 87 oder bei der
Beltz-Buchhandlung in Weinheim, Bahnhofstr. 3 und beim Kulturverein.
http://www.sonnenuhren-birkenau.de/de/startseite.html
http://www.sonnenuhren-birkenau.de/de/service/nachrichten/newsleser/items/34.html
http://www.sonnenuhren-birkenau.de/de/sonnenuhren-in-birkenau/standorte.html 
© Kulturverein Birkenau
Der Preis beträgt 13 € für das Format A 4 und 17 € für A 3-Format, siehe auch unter http://www.kulturverein-birkenau.de/aktuelle_mitteilungen.html
Einladung zur Jahrestagung des Arbeitskreises Sonnenuhren der DGC vom 17. bis 20. Mai 2012 in Bützow
Anmeldung zur Jahrestagung des Arbeitskreises Sonnenuhren der DGC vom 17. bis 20. Mai 2012 in Bützow
Und H I E R ist noch ein digitales Anmeldeformular abrufbar!
